The original text of Story To Winter was written by Japanese.
This automatic translation by Google has ambiguity from the original text, especially at personal pronouns.
Original Japanese text is the following.
https://sekinancomment.weebly.com/to-winter.html
To Winter
RI Ko
2015
1
Tall buildings look bluish green. A wide road runs from north to south under the elevated city line, and trams slowly travel there. When you get off
the station and go a little south on the sidewalk, you will arrive at A’s residence. The first floor is a tin shop and lives on the second floor up the external stairs. It ‘s a murky room that has been used like a storeroom, but it’s bright because the windows are on the east side facing the road and on the north side of the station.
When he got off at this station for the first time, he was somehow attracted to the scenery with a dull tall building under the cloudy sky, and he
left the sticker of the rental house that he noticed immediately after starting walking , “Totan tin production I opened the glass door with the sign and decided to rent a room on the spot.
It’s like a tram relay station on the way from the station to here,
and I like the sight of the train going out from there to the road, just like when I first saw it. The railroad tracks are rusted red, and only where the wheels hit are shining silver. Trains always have to curve toward the road
No comments:
Post a Comment